Ambiguity

[ocelot]

I have a magnet that states "A home is just a house without a cat".

I suspect that "Without a cat, a home is just a house" or "A home without a cat is just a house" would have better expressed their sentiments.

Comments

[nuitfaerie.livejournal.com]

or maybe the magnet-maker was a cat-hater? or it's very subtle engrish?